dissabte, 17 de maig de 2008

ONCE UPON A TIME......

Once upon a time...... así empezaba el cuento preferido de mi hija, Ia, cuando era pequeña.
Me pedía que se lo contara cada noche y en inglés. Aún ahora, que ya tiene 17 años, se acuerda de ello y le trae buenos recuerdos. Por eso, en cuanto vió el diseño The Princess and the P de Little House Needleworks, me pidió que se lo bordara.
Once upon a time.... this is how began my daughter's favourite tale when she was a child. She asked me to tell her every evening. Right now, she is 17 and she still remembers it. When she saw the Little House Needleworks' design The Princess and the P, she asked me to stitch it for her.


Decidí usar los colores de Crescent Colors propuestos en el esquema pero cambié el lino. Utilicé el 32ct Pale Peach de Zweigart. Y esta vez me atreví a enmarcarlo yo misma en un marco que compré en Escull de Platja d'Aro y gracias al tutorial A fil tendu ofrecido por Tempus Fugit que me fué de gran ayuda.
I decided to use the Crescent Colors' Threads proposed in the design but I changed the linen. I used 32ct Pale Peach by Zweigart. This time I dared to frame it by myself in a frame bought in Escull in Platja d'Aro and thanked Tempus Fugit
for her tutorial
A fil tendu. It was a great help.

5 comentaris:

Nivaira ha dit...

.... wooow !!!!, és un quadre súper moníssim !!!!, molt de nena, tant de bo a la meva quan en tingui disset li agraden encara aquestes coses tan dolces....

agus ha dit...

Me pareix un disseny preciós i m'agrade molt con t'ha quedat amb el emmarcat inclòs... sempre tenim algunes coses de les que guardem un bon record ...

B7S, Agus

ia mateu ha dit...

hola mama!se que et fara ilusioo
un petó

Sigena ha dit...

Pues el diseño es muy chulo y me gsuta la idea de regalarle algo "infantil" aunque ya no sea una niña ;) El marco... es precioso! Besicos

Andrea ha dit...

Sandra divino tu blog!!!, es la primera vez que entro, y me encantaron tus trabajos.El cuadrito para tu hija, re lindo y delicado, te quedo precioso!!!
Besitos