dimarts, 24 de juny de 2008

REGALO DE FINAL DE CURSO

Este es el regalo que me fué encargado por un grupo de madres de la escuela donde trabajo para regalar a Maria, una de las tutoras de P4.
Algunas habían visto algunos trabajillos que había realizado en Punch Needle, les pareció curioso, y como saben que a Maria le encantan las labores.... manos a la obra.
Como podéis ver esta clase es "els peixos", los peces en catalán.
Fué un placer el poder realizar algo especial para ella, pués se lo merece, es un encanto.
Y por su cara al abrir el paquete, creo que le gustó!!

This is a present commissioned to me by some mums at the school I work at. It was for Maria, a teacher of the P4 class. Some of them had seen a few Punch Neelde works made by me, they liked them and as they knew Maria likes embroidery a lot ..... let's get to work!! The class is called "els peixos" that means The fish in Catalan. it was a great pleasure embroidering something special for her as she is a very charming teacher. She was really surprised and I think she liked a lot.

3 comentaris:

Nivaira ha dit...

... No m'extranya que li hagi agradat.... ets la reina del punxing !!!!

Agus ha dit...

T'ha quedat xulisim, es tan simpatic ....m'agrade molt.

B7s, Agus

ara ha dit...

HOla!!! tienes unos trabajos muy bonitos, y estos del "punxing" muy originales, me encantan.
1bs.