Otra fan del Punch Needle / Another Punch Needle's fan

Parte delantera / Frontside

Así de bonitas le han quedado estas casetas de playa a mi madre.

Después de probar la técnica con un dibujo más sencillo, se lanzó con este esquema de French Fantasy llamado Cabanas.

Escogió hilos degradé DMC para que resultara bién alegre.

Encontró la técnica fácil, relajante y divertida tal y como ya os había comentado.

Hemos pasado unas tardes muy agradables juntas laboreando.

Felicidades Mami !!

These Cabanas from French Fantasy Designs were made by my mother. After learning the Punch Needle method with an easier drawing, she decided to try with this one.

She found Punch Needle easy, relaxing and funny as I told you before.

We have spent a very nice summer time sewing together.

Congratulations Mum!!

Parte trasera /Backside

FRENCH FANTASY

Delantales tendidos es el nombre de este kit diseñado por French Fantasy para ser realizado en Punch Needle.

Aprons on the line is the name of this kit in Punch Needle specially designed by French Fantasy.

En esta foto podeis ver el grosor que queda por la parte delantera una vez "pinchado" por la trasera.

In this picture you can see the thickness of the embroidery in the front part after being punched in the back.

Para su realización usé lino rústico en color natural e hilos Color Variations de DMC que al ser "pinchados", cambian totalmente su efecto degradé.

El portaagujas que uso normalmente es el de Clover. Es muy práctico.Tiene distintos grosores de agujas dependiendo de las hebras que necesito utilizar y también puedo escoger el grosor del bordado que quiero.

I used raw linen and Color Variations DMC threads. The Punch Needle tool I normally use is a Clover one. It is very easy to use because I can choose different needles depending on the threads and the thickness I need every time